PSY – Gentleman (lyrics + vostfr)

PSY – Gentleman
싸이 – Gentleman

PSY

http://www.dailymotion.com/thumbnail/video/xz04w0_psy-gentleman-lyrics-vostfr_music

Date : 11.04.2013

Traduction
Je ne sais pas si tu sais pourquoi ça doit être chaud
Je ne sais pas si tu sais pourquoi ça doit être propre
Je ne sais pas si tu sais, ce sera un problème si tu es confus
Je ne sais pas si tu sais mais nous aimons, nous nous nous aimons faire la fête

Tu sais
Je vais me présenter moi-même
Je suis un mec cool, courageux, avec de l’esprit et de la folie
Que veux-tu entendre, que veux-tu que je fasse
Merde ! Chérie, tu es tellement sexy !

Ah Ah Ah Ah~ Je suis un …
Ah Ah Ah Ah~ Je suis un …
Ah Ah Ah Ah~ Je suis un putain de gentleman

Je suis un …
Ah je suis un …
Je suis un putain de gentleman

Je suis un …
Ah je suis un …
Je suis un putain de gentleman

Je ne sais pas si tu sais pourquoi ça doit être lisse
Je ne sais pas si tu sais pourquoi ça doit être sexy
Je ne sais pas si tu sais chérie, dépêche-toi et deviens folle
Je ne sais pas si tu sais, c’est fou, dépêche-toi

Tu sais
Ta tête, ta taille, tes jambes, tes mollets
Bien ! Tu sens, tu sens ? Bien ! C’est doux
Je vais te faire haleter et je vais te faire hurler
Merde ! Chérie ! C’est une fête de malade !

Ah Ah Ah Ah~ Je suis un …
Ah Ah Ah Ah~ Je suis un …
Ah Ah Ah Ah~ Je suis un putain de gentleman

Je suis un …
Ah je suis un …
Je suis un putain de gentleman

Je suis un …
Ah je suis un …
Je suis un putain de gentleman

Je vais te faire transpirer
Je vais t’exciter
Tu sais qui je suis
L’excité PSY !

Je vais te faire transpirer
Je vais t’exciter
Tu sais qui je suis
L’excité PSY ! L’excité PSY ! L’excité PSY ! L’excité PSY ! PSY ! PSY ! PSY !
Ah Ah Ah Ah~ Je suis un putain de gentleman

Je suis un …
Ah je suis un …
Je suis un putain de gentleman

Je suis un …
Ah je suis un …
Je suis un putain de gentleman

Un putain de gentleman
Un putain de gentleman
Un putain de gentleman
Un putain de gentleman
Un putain de gentleman
Un putain de gentleman
Un putain de gentleman

Rom + hangul
allangga molla wae hwakkeunhaeya haneungeonji
알랑가몰라왜 화끈해야 하는건지
allanggamolla wae malkkeumhaeya haneungeonji

알랑가몰라 왜 말끔해야 하는건지
allanggamolla arikkarihamyeon kkarihae
알랑가몰라 아리까리하면 까리해
allanggamolla
알랑가몰라
We Like We We We Like Party hae ~
We Like We We We Like Party 해 ~

itjanha mariya
있잖아 말이야
isarameuro malsseumdeurijamyeon mariya
이사람으로 말씀드리자면 말이야
yonggi paegi ttolkki meotjaengi mariya
용기 패기 똘끼 멋쟁이 말이야
neoga deutgopeunmal hagopeunge nande mariya
너가 듣고픈말 하고픈게 난데 말이야
Damn ! Girl ! You so freakin sexy !

Ah Ah Ah Ah~ I’m a …
Ah Ah Ah Ah~ I’m a …
Ah Ah Ah Ah~ I’m a mother father gentleman

I’m a …
Ah I’m a …
I’m a mother father gentleman

I’m a …
Ah I’m a …
I’m a mother father gentleman

allanggamolla wae mikkeunhaeyahaneungeonji
알랑가몰라 왜 미끈해야하는건지
allanggamolla wae ssaekkeunhaeyahaneungeonji
알랑가몰라 왜 쌔끈해야하는건지
allanggamolla dalling ppalliwaseo nallihae
알랑가몰라 달링 빨리와서 난리해
allanggamolla nallinalli nasseo ppallihae
알랑가몰라 난리난리 났어 빨리해

itjanha mariya
있잖아 말이야
neoui meori heori dari jongari mariya
너의 머리 허리 다리 종아리 말이야
Good ! feeling feeling ? Good ! budeureopge mariya
Good ! feeling feeling ? Good ! 부드럽게 말이야
aju geunyang heoksorinage aksori nage mariya
아주 그냥 헉소리나게 악소리 나게 말이야
Damn ! Girl ! I’m a party mafia !

Ah Ah Ah Ah~ I’m a …
Ah Ah Ah Ah~ I’m a …
Ah Ah Ah Ah~ I’m a mother father gentleman

I’m a …
Ah I’m a …
I’m a mother father gentleman

I’m a …
Ah I’m a …
I’m a mother father gentleman

Gonna make you sweat
Gonna make you wet
You know who I am
Wet PSY !

Gonna make you sweat
Gonna make you wet
You know who I am
Wet PSY ! Wet PSY ! Wet PSY ! Wet PSY ! PSY ! PSY ! PSY !
Ah Ah Ah Ah~ I’m a mother father gentleman

I’m a …
Ah I’m a …
I’m a mother father gentleman

I’m a …
Ah I’m a …
I’m a mother father gentlemanMother father gentleman
Mother father gentleman
Mother father gentleman
Mother father gentleman
Mother father gentleman
Mother father gentleman
Mother father gentleman

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s