T-ARA – YaYaYa (lyrics + vostfr)

T-ARA – Yayaya
티아라 – Yayaya

01.12.2010

Date : 01.12.2010

Traduction
Tu m’as regardé ?
D’accord ! T-ARA
Tu es prêt ?

Laisse-moi te voir LaLaLaLa
Aime-moi hé YaYaYaYa
Shubidubi ShaLaLaLaLa
Tous les 2 YaYaYaYa
Laisse-moi te voir LaLaLaLa
Aime-moi hé YaYaYaYa
Shubidub Su Supernova

Bouillants comme le feu, nous sommes chauds chauds
Je fais volte-face, tes yeux sont éblouissants Ah Ah
Yo ma Yo ma Lova Lova
Yo ma Yo ma Supernova
U Hee U U Hee

Laisse-moi te voir LaLaLaLa
Aime-moi hé YaYaYaYa
Devant toi (oh), je me sens faible (oh)
Je t’aime bien
Shubidubi ShaLaLaLaLa
Tous les 2 YaYaYaYa
Je ne vois que toi
U Hee U U U U U U U U Hee Hee Hee Hee Hee

Oh vas-y, vas-y, vas-y, va, vas-y, va, vas-y, va
J’ai mis tout mon cœur exactement Ah Ah
Tous les 2, fais le, fais, fais le, fais, fais le, fais
Jette-moi le bouquet Ah Ah
Ah Ah Ah, vas-y, vas-y
Ah Ah Ah, fais-le, fais-le
Ah Ah Ah, vas-y, vas-y, vas-y, va, vas-y, va
Beaucoup, beaucoup, beaucoup comme toi, ignore
Mon cœur bat, bat, bat, je suis si nerveuse
Vas-y, vas-y, va

Laisse-moi te voir LaLaLaLa
Aime-moi hé YaYaYaYa
Shubidubi ShaLaLaLaLa
Tous les 2 YaYaYaYa
Laisse-moi te voir LaLaLaLa
Aime-moi hé YaYaYaYa
Shubidub Su Supernova

Regarde mes yeux brûlants, chaud, chaud
Regarde mon corps impatient, sauvage Ah Ah
Yo ma Yo ma Lova Lova
Yo ma Yo ma Supernova
U Hee U U Hee

Laisse-moi te voir LaLaLaLa
Aime-moi hé YaYaYaYa
A l’intérieur (oh), je deviens folle (oh)
Mon bon garçon
Shubidubi ShaLaLaLaLa
Tous les 2 YaYaYaYa
Je ne vois que toi
U Hee U U U U U U U U Hee Hee Hee Hee Hee

Oh vas-y, vas-y, vas-y, va, vas-y, va, vas-y, va
J’ai mis tout mon cœur exactement Ah Ah
Tous les 2, fais le, fais, fais le, fais, fais le, fais
Jette-moi le bouquet Ah Ah
Ah Ah Ah, vas-y, vas-y
Ah Ah Ah, fais-le, fais-le
Ah Ah Ah, vas-y, vas-y, vas-y, va, vas-y, va
Beaucoup, beaucoup, beaucoup comme toi, ignore
Mon cœur bat, bat, bat, je suis si nerveuse
Vas-y, vas-y, va

Laisse-moi te voir LaLaLaLa
Aime-moi hé YaYaYaYa
Tu me fais gagner LaLaLaLa
Bébé, tu es si chaud, chaud, chaud, Ha Ha
Toi et moi, ensemble, oui nous
C’est notre P.A.R.T.Y
Avec des cœurs qui continuent de pleurer

Oh vas-y, vas-y, vas-y, va, vas-y, va, vas-y, va
J’ai mis tout mon cœur exactement Ah Ah
Tous les 2, fais le, fais, fais le, fais, fais le, fais
Jette-moi le bouquet Ah Ah
Ah Ah Ah, vas-y, vas-y
Ah Ah Ah, fais-le, fais-le
Ah Ah Ah, vas-y, vas-y, vas-y, va, vas-y, va

Laisse-moi te voir LaLaLaLa

Rom + Hangul
You looking at me ?
Right T-ARA
U Ready ?

Let me seeya LaLaLaLa
Love me hey YaYaYaYa
Shubidubi ShaLaLaLaLa
Uri duri YaYaYaYa
우리 둘이 YaYaYaYa
Let me seeya LaLaLaLa
Love me hey YaYaYaYa
Shubidub Su Supa Nova

Jigeuljigeul bulkkotcheo tteugeoweojyeo Hot Hot
지글지글 불꽃처럼 뜨거워져 Hot Hot
Binggeulbinggeul eojireoweo nunibusyeo Ah Ah
빙글빙글 어지러워 눈이 부셔 Ah Ah
Yo ma Yo ma Lova Lova
Yo ma Yo ma Supa Nova
U Hee U U Hee

Let me seeya LaLaLaLa
Love me hey YaYaYaYa
Ni apeseon (Oh) neomu jagajyeoseo (Oh)
네 앞에선 (Oh) 너무 작아져서 (Oh)
I like U
Shubidubi ShaLaLaLaLa
Uri duri YaYaYaYa
우리 둘이 YaYaYaYa
Nan neoman boyeo
난 너만 보여
U Hee U U U U U U U U Hee Hee Hee Hee Hee

Oh Go it Go it Go it Go Go it Go Go it Go
Goijeobeo nae gaseume kkok dama Ah Ah
고이 접어 내 가슴에 꼭 담아 Ah Ah
Uri duri Do it Do Do it Do Do it Do
우리 둘이 Do it Do Do it Do Do it Do
Neoreul wihae deonjyeojullae kkotdabal Ah Ah
너를 위해 던져줄래 꽃다발 Ah Ah
Ah Ah Ah Go it Go it
Ah Ah Ah Do it Do it
Ah Ah Ah Go it Go it Go it Go Go it Go
Many Many Many ittamankkum ittamankkum tto
Many Many Many 이따만큼 이따만큼 또
Dugeun dugeun dugeundae tto tteolline
두근두근 두근대 또 떨리네
Go it Go it Go

Let me seeya LaLaLaLa
Love me hey YaYaYaYa
Shubidubi ShaLaLaLaLa
Uri duri YaYaYaYa
우리 둘이 YaYaYaYa
Let me seeya LaLaLaLa
Love me hey YaYaYaYa
Shubidub Su Supa Nova

Igeurigeul taoreuneun nae nuneulbwa Hot Hot
이글이글 타오르는 내 눈을 봐 Hot Hot
Heundeul heundeul heuteureojin nae momeulbwa Ah Ah
흔들흔들 흐트러진 내 몸을 봐 Ah Ah
Yo ma Yo ma Lova Lova
Yo ma Yo ma Supa Nova
U Hee U U Hee

Let me seeya LaLaLaLa
Love me hey YaYaYaYa
Ppajyeodeureo (Oh) jeongmal michigesseo (Oh)
빠져들어 (Oh) 정말 미치겠어 (Oh)
My good boy
Shubidubi ShaLaLaLaLa
Uri duri YaYaYaYa
우리 둘이 YaYaYaYa
Nan neoman boyeo
난 너만 보여
U Hee U U U U U U U U Hee Hee Hee Hee Hee

Oh Go it Go it Go it Go Go it Go Go it Go
Goijeobeo nae gaseume kkok dama Ah Ah
고이 접어 내 가슴에 꼭 담아 Ah Ah
Uri duri Do it Do Do it Do Do it Do
우리 둘이 Do it Do Do it Do Do it Do
Neoreul wihae deonjyeojullae kkotdabal Ah Ah
너를 위해 던져줄래 꽃다발 Ah Ah
Ah Ah Ah Go it Go it
Ah Ah Ah Do it Do it
Ah Ah Ah Go it Go it Go it Go Go it Go
Many Many Many ittamankkum ittamankkum tto
Many Many Many 이따만큼 이따만큼 또
Dugeun dugeun dugeundae tto tteolline
두근두근 두근대 또 떨리네
Go it Go it Go

Let me seeya LaLaLaLa
Love me hey YaYaYaYa
U make me go LaLaLaLa
Baby boy U So Hot Hot Hot Ha Ha
U & Me dan dul Yes We
You and Me 단둘 Yes We
Urimaneui P.A.R.T.Y
우리만의 P.A.R.T.Y
Dugeungeorineun shimjangi gyesok wechyeo
두근거리는 심장이 계속 외쳐

Oh Go it Go it Go it Go Go it Go Go it Go
Goijeobeo nae gaseume kkok dama Ah Ah
고이 접어 내 가슴에 꼭 담아 Ah Ah
Uri duri Do it Do Do it Do Do it Do
우리 둘이 Do it Do Do it Do Do it Do
Neoreul wihae deonjyeojullae kkotdabal Ah Ah
너를 위해 던져줄래 꽃다발 Ah Ah
Ah Ah Ah Go it Go it
Ah Ah Ah Do it Do it
Ah Ah Ah Go it Go it Go it Go Go it Go

Let me seeya LaLaLaLa

 

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s