Koyote feat Jeong Junha – Hollywood (lyrics + vostfr)

Koyote feat Jeong Junha – Hollywood

코요태 feat 정준하 – 헐리우드

299765

Date : 25.07.2013

Traduction
Mon amour m’a quitté, où dois-je aller maintenant ?
Où dois-je aller maintenant ?

Bienvenue à Hollywood

yeyeyeye

Quel est ce groupe pour l’été ? Faut-il s’inquiéter !
Nous allons même secouer les papis et les mamies
Quel est ce groupe pour s’amuser ? KOYOTE est numéro 1 !
Faisons une grande fête et partons en avion

Tout ce que veux, je le fais
(Après tout)
Mon style est bon aussi
(La distance)
S’accumule suffisamment déjà
(Ne t’inquiète pas) et partons

Toutes les étoiles dans le ciel
Toi et moi & MUSIQUE & BOITE oh oh
Allons vers un endroit où la nuit et le jour sont inversés

Ho Hollywood HoHo HoHo Ho Hollywood
HoHo HoHo Ho Hollywood HoHo HoHo Ho Hollywood

La peur des hauteurs me retient
Ma nausée de l’anglais est en phase terminale

Oh mon dos, je deviens vieux ?
Je me fais frapper

Je n’ai nulle part où aller maintenant

Boom boom, secoue-toi, boom, l’aéroport est à la mode
Avoir oublié mes lunettes de soleil est une grande erreur

Mon amour m’a quitté
Où dois-je aller ?

Quelque part où il y a de pleins de beaux garçons
Partons & MUSIQUE & BOITE oh oh
Allons vers un endroit où la nuit et le jour sont inversés
Juste danser
Danser

Un endroit où il y a pleins d’étoiles
Allons-y
Allons vers un endroit où la nuit et le jour sont inversés
Allons-y ensemble

Ho Hollywood HoHo HoHo Ho Hollywood
HoHo HoHo Ho Hollywood HoHo HoHo Ho Hollywood

(Après tout)
Nous étions vraiment les numeros 1
(Après tout)
Mon style est bon aussi
(La distance)
S’accumule suffisamment déjà
(Ne t’inquiète pas) et partons

Rom + Hangul
sarangi tteonago nan ije eodiro
사랑이 떠나고 난 이제 어디로
nan ije eodiro eodiro
난 이제 어디로 어디로

Welcome to Hollywood

yeyeyeye
예예예예

yeoreumhamyeon nugu ? mwol gomin gominhae
여름하면 누구 ? 뭘 고민 고민해
harabeojido halmeonido deulsseogige hae
할아버지도 할머니도 들썩이게 해
si sininamyeon nugu ? 1sunwi KOYOTE !
시 신이나면 누구 ? 1순위 코요태 !
keunmureseo nolja bihaenggitago gaja
큰물에서 놀자- 비행기타고 가자

mwol haedo doeneun saraminikka
뭘 해도 되는 사람이니까
(imanhamyeon)
(이만하면)
seutaildo jom gwaenchanheunikka
스타일도 좀 괜찮으니까
(mailliji)
(마일리지)
ssahil mankeum ssahyeosseunikka
쌓일 만큼 쌓였으니까
(singyeongsseuji) malgo tteonaja
(신경쓰지) 말고 떠나자

byeobyeobyeo byeoldeuri haneure neomchyeoyo
벼벼벼 별들이 하늘에 넘쳐요
neowana & MUSIC & DISCO oh oh
너와나 & MUSIC & DISCO oh oh
bamnaji dwibakkwin goseuro tteonayo eodiro
밤낮이 뒤바뀐 곳으로 떠나요 어디로

Ho Hollywood HoHo HoHo Ho Hollywood
허 헐리우드 허허 허허 허 헐리우드
HoHo HoHo Ho Hollywood HoHo HoHo Ho Hollywood
허허 허허 허 헐리우드 허허 허허 허 헐리우드

nae balmogeul jamne gosogongpojeungeun
내 발목을 잡네 고소공포증은
ama bulchibyeonginga nae yeongeo ulleongjeungeun
아마 불치병인가 내 영어 울렁증은

aigo heoriya naiga tto deureonna ?
아이고 허리야 나이가 또 들었나 ?
irichiyeo jeorichiyeo
이리치여 저리치여

deo isangeun galgosi eobseo ye
더 이상은 갈곳이 없어 예

boom boom swekkiru boom gonghangpaesyeoneun pilsu
boom boom 쉐끼루 boom 공항패션은 필수
junbimotan seongeullaseu nae saengae choedae silsu
준비못한 선글라스 내 생애 최대 실수

sarangi tteonago nan eodiro
사랑이 떠나고 난 어디로
nan eodiro gayahanayo ?
난 어디로 가야하나요 ?

jalsaenggin namjaga neomchineun goseuro
잘생긴 남자가 넘치는 곳으로
tteonayo & MUSIC & DISCO oh oh
떠나요 & MUSIC & DISCO oh oh
bamnaji dwibakkwin goseuro tteonayo eodiro
밤낮이 뒤바뀐 곳으로 떠나요 어디로
JUST DANCE
DANCE

byeoldeuri neomchineun goseuro
별들이 넘치는 곳으로
tteonayo
떠나요
bamnaji dwibakkwin goseuro tteonayo
밤낮이 뒤바뀐 곳으로 떠나요
we are together

Ho Hollywood HoHo HoHo Ho Hollywood
허 헐리우드 허허 허허 허 헐리우드
HoHo HoHo Ho Hollywood HoHo HoHo Ho Hollywood
허허 허허 허 헐리우드 허허 허허 허 헐리우드

(imanhamyeon)
(이만하면)
1wido manhi haebwasseunikka
1위도 많이 해봤으니까
(imanhamyeon)
(이만하면)
seutaildo jom gwaenchanheunikka
스타일도 좀 괜찮으니까
(mailliji)
(마일리지)
ssahilmankeum ssahyeosseunikka
쌓일만큼 쌓였으니까
(singyeongsseuji) malgo tteonaja
(신경쓰지) 말고 떠나자
jjom namasseo
쫌 남았어

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s