Park Ji Yoon (박지윤) feat. San E – Mr Lee (lyrics + vostfr)

Park Ji Yoon feat. San E – Mr. Lee
박지윤 feat. San E – 미스터리

20131022000250_0

Date : 17.10.2013

Traduction
Hé Mr Lee
Tu es mon préféré
Je me suis renseignée sur ta vie
Jusqu’à ce que je puisse mémoriser

Un corps parfait
Tu aimes travailler
Tes yeux sont mystérieux et étranges
Je suis curieuse de mieux te connaitre

Comment dois-je commencer ?
Dois-je t’envoyer un sms en prétendant être une erreur ?
Si seulement tu pouvais m’appeler
Comme dans mon rêve

Je vais te dire
Où en es-tu maintenant
Est-ce que quelqu’un
Est à côté de toi
Je ne regarde
Personne d’autre
Et je m’arrête juste là

Hé Mr Lee
Je rêve tous les soirs
Je ne peux pas me réveiller
Car j’ai une imagination électrisante

J’ai le vertige
Je deviens folle
Juste à ta seule présence
Je suis excitée

Comment dois-je commencer ?
Dois-je t’envoyer un sms en prétendant être une erreur ?
Si seulement tu pouvais m’appeler
Comme dans mon rêve

Je vais te dire
Où en es-tu maintenant
Est-ce que quelqu’un
Est à côté de toi
Je ne regarde
Personne d’autre
Et je m’arrête juste là

Stop

Hé Mr Lee

San-E, ouais c’est moi
Le destin des filles classiques
Le chemin bat son plein
Le sponsor d’une voiture de course neuve
Pourquoi fais-tu ça ? Tu es une fille jolie avec de la classe
Mais tous les jours à cette heure, tu m’envoies un sms me demandant si je dors

Je n’aime pas les filles faciles
J’aime les filles à la mode, écoute
Mes goûts personnels sont bas
Non, je n’aime pas le harcèlement

Je ne peux pas voir à travers toi, voir à travers toi
Si tu veux le maître Mr Lee
Clique sur Actualiser

Comment dois-je commencer ?
Dois-je t’envoyer un sms en prétendant être une erreur ?
Si seulement tu pouvais m’appeler
Comme dans mon rêve

Je vais te dire
Où en es-tu maintenant
Est-ce que quelqu’un
Est à côté de toi
Je ne regarde
Personne d’autre
Et je m’arrête juste là

Rom + Hangul
Hey miseuteori
Hey 미스터리
naui jeulgyeochatgi
나의 즐겨찾기
imi ne time-line sok modeun yaegin
이미 네 time-line 속 모든 얘긴
oeul mankeum iksukhae
외울 만큼 익숙해

ttak joheun mommae
딱 좋은 몸매
undongeul johahae
운동을 좋아해
al deut mal deut myohan nunmae
알 듯 말 듯 묘한 눈매
geu sogi cham gunggeumhae
그 속이 참 궁금해

eotteoke sijakhaebolkka ?
어떻게 시작해볼까 ?
silsuin cheok munja haebolkka ?
실수인 척 문자 해볼까 ?
kkumeseocheoreom neoege
꿈에서처럼 너에게
jeonhwaga ondamyeon
전화가 온다면

galge malhae
갈게 말해
neo jigeum eodinde
너 지금 어딘데
hoksi geogi
혹시 거기
yeope nuguinni
옆에 누구있니
gwaenhi ttan de
괜히 딴 데
hannunpalji malgo
한눈팔지 말고
geudaero meom.chwo.ra.
그대로 멈.춰.라.

Hey miseuteri
Hey 미스테리
nan maeil kkumkkuji
난 매일 꿈꾸지
kkaeeonagi sirheul mankeum
깨어나기 싫을 만큼
jjaritan sangsangin geol
짜릿한 상상인 걸

eojireojilhae
어질어질해
michil geotman gata
미칠 것만 같아
neoui jonjaemaneurodo
너의 존재만으로도
waenji naneun heungbundwae
왠지 나는 흥분돼

eotteoke sijakhaebolkka ?
어떻게 시작해볼까 ?
silsuin cheok munja bonaelkka ?
실수인 척 문자 보낼까 ?
kkumeseocheoreom neoege
꿈에서처럼 너에게
jeonhwaga ondamyeon
전화가 온다면

galge malhae
갈게 말해
neo jigeum eodinde
너 지금 어딘데
hoksi geogi
혹시 거기
yeope nugu inni
옆에 누구 있니
gwaenhi ttan de
괜히 딴 데
hannunpalji malgo
한눈팔지 말고
geudaero meom.chwo.ra.
그대로 멈.춰.라.

Stop

Hey miseuteori
Hey 미스터리

San E yeah dats me
Classic ladies destiny
hanchang soseun nae juga
한창 솟은 내 주가
Sponsor brandnew racing car

wae ireosilkka neo jeongdomyeon kkwae gwaenchanchanha geup
왜 이러실까 너 정도면 꽤 괜찮잖아 급
geunde maeil isigan ni munja hok jigeum janyagu
근데 매일 이시간 니 문자 혹 지금 자냐구

nan swiungeon byeollu
난 쉬운건 별루
I like it trendy girl look
Plus gaein chwihyang seutaking
Plus 개인 취향 스타킹
No sirheo jipchak seutoking
No 싫어 집착 스토킹

ni sogi hwonhi boyeo See thru u
니 속이 훤히 보여 See thru u
If u wanna master Mr. Lee
Click saerogochim
Click 새로고침

eotteoke sijakhaebolkka ?
어떻게 시작해볼까 ?
silsuin cheok munja bonaelkka ?
실수인 척 문자 보낼까 ?
kkumeseocheoreom neoege
꿈에서처럼 너에게
jeonhwaga ondamyeon
전화가 온다면

galge malhae
갈게 말해
neo jigeum eodinde
너 지금 어딘데
hoksi geogi
혹시 거기
yeope nugu inni
옆에 누구 있니
gwaenhi ttan de
괜히 딴 데
hannunpalji malgo
한눈팔지 말고
geudaero meom.chwo.ra.
그대로 멈.춰.라.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s