Ji Yeon – 1 min 1 sec (lyrics + vostfr)

Ji Yeon – 1 min 1 sec
지연 – 1분 1초

Jiyeon Never Ever 1분 1초 lyrics cover


Image hébergée par servimg.com

Date : 14.05.2014

Traduction
huhu huuuu
huhu huu
huhu huuuu
Jamais plus jamais jamais
huhu huuuu
huhu huu
huhu huuuu
Jamais plus jamais jamais

La pluie tombe alors que le soleil se lève
Aujourd’hui, le temps est comme mon cœur
Je pleure puis je ris, je marche et je cours
Disparaître comme dans un rêve
La pluie tombe alors que le soleil se lève
Aujourd’hui, le temps est comme mon cœur
C’est nuageux alors qu’il fait beau, les larmes tombent
Et je prétends que je vais bien

Je suis gentille, je te souhaite juste ton bonheur
Je veux être avec toi
Mais je vais prier pour toi bébé

Jamais plus, je ne peux pas renoncer à toi
Jamais plus, et si
J’écrivais ton nom en bas de chaque lettre
Jamais plus, ne te cache pas de moi
Jamais plus, ne me quitte pas
Je ne peux pas respirer sans toi, pas 1 minute, pas 1 seconde

huhu huuuu
huhu huuuu
Jamais plus jamais jamais
J’espère que c’est un rêve quand je ferme les yeux et les rouvre
Je prie et je prie alors que je suis fatiguée et je m’endors
Je continue d’avoir le même cauchemar
Je ne peux pas y échapper
J’espère que c’est un rêve quand je ferme les yeux et les rouvre
Je prie et je prie alors que je suis fatiguée et je m’endors
Ça se répète à nouveau
S’il te plaît, laisse-moi tranquille

Je suis gentille, je te souhaite juste ton bonheur
Je veux être avec toi
Mais je vais prier pour toi bébé

Jamais plus, je ne peux pas renoncer à toi
Jamais plus, et si
J’écrivais ton nom en bas de chaque lettre
Jamais plus, ne te cache pas de moi
Jamais plus, ne me quitte pas
Je ne peux pas respirer sans toi, pas 1 minute, pas 1 seconde

C’est stupide mais tu sais quel genre de fille je suis
Alors s’il te plaît, c’est ma dernière faveur
Au cas où tu me rencontres, oublie-moi
Mais s’il te plaît, peux-tu me sourire

Jamais plus, je ne peux pas renoncer à toi
Jamais plus, et si
J’écrivais ton nom en bas de chaque lettre
Jamais plus, ne te cache pas de moi
Jamais plus, ne me quitte pas
Je ne peux pas respirer sans toi, pas 1 minute, pas 1 seconde

huhu huuuu
huhu huuuu

Rom + Hangul
huhu huuuu
후후 후우우우
huhu huu
후후 후우
huhu huuuu
후후 후우우우
Never ever ever never
huhu huuuu
후후 후우우우
huhu huu
후후 후우
huhu huuuu
후후 후우우우
Never ever ever never

biga odaga tto haega tteunda
비가 오다가 또 해가 뜬다
oneul nalssido cham nae mamgwa gatnabwa
오늘 날씨도 참 내 맘과 같나봐
ureotda utda geotdaga ttwida
울었다 웃다 걷다가 뛰다
kkumcheoreom sarajyeogago
꿈처럼 사라져가고
biga odaga tto haega tteunda
비가 오다가 또 해가 뜬다
oneul nalssido cham nae mamgwa gatnabwa
오늘 날씨도 참 내 맘과 같나봐
heuryeotda markda nunmuri natda
흐렸다 맑다 눈물이 났다
amureochi anheun cheokhae
아무렇지 않은 척해

nan gom gateun yeoja beolsseo ne haengbogeul bireo
난 곰 같은 여자 벌써 네 행복을 빌어
I wanna be with you
but I will pray for you baby

Never ever pogi motaeyo
Never ever 포기 못해요
Never ever na ireoke
Never ever 나 이렇게
han ja han ja jeogeonaejanha ne ireumeul tto
한 자 한 자 적어내잖아 네 이름을 또
Never ever sumeumyeon andwae
Never ever 숨으면 안돼
Never ever tteonaji mayo
Never ever 떠나지 마요
sumdo swiji motae neo eobsin ilbun ilchorado
숨도 쉬지 못해 너 없인 1분 1초라도
huhu huuuu
후후 후우우우
huhu huu
후후 후우
huhu huuuu
후후 후우우우
Never ever ever never

nuneul gamatdaga tteobomyeon kkum iyeotgireul
눈을 감았다가 떠보면 꿈 이였기를
bilgo bildaga jichyeoseo dasi jamdeureo
빌고 빌다가 지쳐서 다시 잠들어
jakku jakku ttok gateun angmong
자꾸 자꾸 똑 같은 악몽
heeonaojireul motae
헤어나오지를 못해
nuneul gamatdaga tteobomyeon kkum iyeotgireul
눈을 감았다가 떠보면 꿈 이였기를
bilgo bildaga jichyeoseo jami deulda
빌고 빌다가 지쳐서 잠이 들다
dasi tto ttokgachi banbokdwae
다시 또 똑같이 반복돼
jebal nal naebeoryeodwo
제발 날 내버려둬

nan gom gateun yeoja beolsseo ne haengbogeul bireo
난 곰 같은 여자 벌써 네 행복을 빌어
I wanna be with you
But I will pray for you baby

Never ever pogi motaeyo
Never ever 포기 못해요
Never ever na ireoke
Never ever 나 이렇게
han ja han ja jeogeonaejanha ne ireumeul tto
한 자 한 자 적어내잖아 네 이름을 또
Never ever sumeumyeon andwae
Never ever 숨으면 안돼
Never ever tteonaji mayo
Never ever 떠나지 마요
sumdo swiji motae neo eobsin ilbun ilchorado
숨도 쉬지 못해 너 없인 1분 1초라도
miryeonhajiman geureon yeojangeol nega aljanha
미련하지만 그런 여잔걸 네가 알잖아
geureoni jebal majimak butak igeotman deureo
그러니 제발 마지막 부탁 이것만 들어
hoksina majuchindamyeon neol itji motaneun naege
혹시나 마주친다면 널 잊지 못하는 내게
borandeusi nal hyanghae useojugenni
보란듯이 날 향해 웃어주겠니

Never ever pogi motaeyo
Never ever 포기 못해요
Never ever na ireoke
Never ever 나 이렇게
han ja han ja jeogeonaejanha ne ireumeul tto
한 자 한 자 적어내잖아 네 이름을 또
Never ever sumeumyeon andwae
Never ever 숨으면 안돼
Never ever tteonaji mayo
Never ever 떠나지 마요
sumdo swiji motae neo eobsin ilbun ilchorado
숨도 쉬지 못해 너 없인 1분 1초라도
huhu huuuu
후후 후우우우
huhu huuuu
후후 후우우우

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s