FTISLAND – Puppy (lyrics +vostfr)

FTISLAND – Puppy
FT아일랜드 – Puppy

FTIsland-Puppy


Image hébergée par servimg.com
Date : 31.08.2015

Traduction
Où est mon chiot ?
Dit bow
Ne veux-tu pas balancer avec moi, dis
bow wow wow bow wow wow bow
Oh ma chérie, ne veux-tu pas balancer avec moi
Dis bow wow wow bow wow wow
Parce que je suis un maniaque, maniaque, bow

A chaque fois, partout, je suis toujours populaire
D’innombrables filles me courent follement autour
Tout le monde m’aime
Tout le monde me suit
Mais j’ai mon propre projet, je cours toujours après ma chérie

Hé Lai Lai Lai
Mon chiot chiot, bébé
Tes lèvres sexy bow wow wow
Hé Lai Lai Lai
Mon chiot chiot, bébé
Danse chaque jour bébé bow wow wow

Ne veux-tu pas balancer avec moi, dis
bow wow wow bow wow wow bow
Oh ma chérie, ne veux-tu pas balancer avec moi
Dis bow wow wow bow wow wow
Parce que je suis un maniaque, maniaque, bow

Chaque matin et soir, nos baisers sont sans répit
Tu me rends fou parce que je suis un maniaque, maniaque
Serre-moi fermement, non je vais te serrer
Il faut stopper le temps, nous sommes toujours amoureux

Hé Lai Lai Lai
Mon chiot chiot, bébé
Tes fesses sexy bow wow wow
Hé Lai Lai Lai
Mon chiot chiot, bébé
Ne t’arrête pas bébé bow wow wow

Ne veux-tu pas balancer avec moi, dis
bow wow wow bow wow wow bow
Oh ma chérie, ne veux-tu pas balancer avec moi
Dis bow wow wow bow wow wow
Parce que je suis un maniaque, maniaque, bow

Que se passe-t-il ?
Viens
Hé bébé
Où vas-tu ?

Ne lâche pas ma main
Ne regarde que moi
J’ai toujours rêvé
De cet amour

Tu es mon chiot

Hé Lai Lai Lai
Mon chiot chiot, bébé
Tes lèvres sexy bow wow wow
Hé Lai Lai Lai
Mon chiot chiot, bébé
Danse chaque jour bébé bow wow wow
Viens

Ne veux-tu pas balancer avec moi, dis
bow wow wow bow wow wow bow
Oh ma chérie, ne veux-tu pas balancer avec moi
Dis bow wow wow bow wow wow
Parce que je suis un maniaque, maniaque, bow

Viens
Parce que je suis un maniaque, maniaque, bow
Viens
Parce que je suis un maniaque, maniaque, bow

Es-tu mon chiot ?

Rom + Hangul
Where is my puppy
Say bow
Won’t you rock with me say
bow wow wow bow wow wow bow
Oh my girl won’t you rock with me
Say bow wow wow bow wow wow
Cause I’m a maniac maniac bow

eonjena eodiseona ingi manheun na
언제나 어디서나 인기 많은 나
jeongsineopsi dallyeodeuneun sumanheun yeojadeul
정신없이 달려드는 수많은 여자들
Everybody loves me
moduga follow me
모두가 follow me
singyeong kkeo naui geunyeoreul wihaeseo eonjerado ttwieo
신경 꺼 나의 그녀를 위해서 언제라도 뛰어

Hey Lai Lai Lai
My puppy puppy babe
seksihan neoui lip bow wow wow
섹시한 너의 lip bow wow wow
Hey Lai Lai Lai
My puppy puppy babe
maeil chumchwojwoyo baby bow wow wow
매일 춤춰줘요 baby bow wow wow

Won’t you rock with me say
bow wow wow bow wow wow bow
Oh my girl won’t you rock with me say
bow wow wow bow wow wow
Cause I’m a maniac maniac bow

maeil achimjeonyeok swil sae eopsneun kiss
매일 아침저녁 쉴 새 없는 kiss
Drive me crazy cause I’m a maniac maniac
nal jom kkwak anajwo ani naega anajulge
날 좀 꽉 안아줘 아니 내가 안아줄게
sigana meomchwo urin ajikdo saranghaneun jung
시간아 멈춰 우린 아직도 사랑하는 중

Hey Lai Lai Lai
My puppy puppy babe
seksihan neoui booty bow wow wow
섹시한 너의 booty bow wow wow
Hey Lai Lai Lai
My puppy puppy babe
meomchuji mayo baby bow wow wow
멈추지 마요 baby bow wow wow

Won’t you rock with me say
bow wow wow bow wow wow bow
Oh my girl won’t you rock with me say
bow wow wow bow wow wow
Cause I’m a maniac maniac bow

What’s the matter
Come on
Hey baby
Where you going

nae son nohji ma
내 손 놓지 마
naman barabwa
나만 바라봐
pyeongsaeng geurideon
평생 그리던
kkumkkudeon sarang
꿈꾸던 사랑

Your my puppy

Hey Lai Lai Lai
My puppy puppy babe
seksihan neoui lip bow wow wow
섹시한 너의 lip bow wow wow
Hey Lai Lai Lai
My puppy puppy babe
maeil chumchwojwoyo baby bow wow wow
매일 춤춰줘요 baby bow wow wow
Come on

Won’t you rock with me say
bow wow wow bow wow wow bow
Oh my girl won’t you rock with me say
bow wow wow bow wow wow
Cause I’m a maniac maniac bow

Come on
Cause I’m a maniac maniac bow
Come on
Cause I’m a maniac maniac bow

Are you my puppy ?

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s