PSY – Daddy (feat. CL of 2NE1) (lyrics + vostfr)

PSY – Daddy (feat. CL of 2NE1)
싸이 – Daddy (feat. CL of 2NE1)

PSY-The-7th-Album


Image hébergée par servimg.com
Date : 30.11.2015
Traduction
Je l’ai hérité de mon PAPA
PAPA
Je me sens bien, tu es jolie
Au moment où je t’ai vu, j’ai su que j’étais chanceux
Ne pense pas 2 fois, le jeu est déjà terminé
Sois mon curry, je serais ton riz

Mon nom est PSY, Park Jae Sang en coréen
Je veux nager dans tes yeux
J’y vais
Tiens-moi fermement, chérie
Je suis le partenaire de cette belle fille

Retiens-toi, attends une minute
A partir de maintenant, entre nous, jouons
Je ne veux pas perdre de temps ce soir
Monte le son, tu deviens chaude
Comment m’aimes-tu maintenant ?
Comment m’aimes-tu maintenant ?
Comment m’aimes-tu maintenant ?
Comment m’aimes-tu maintenant ?

Hey ! Comment as-tu obtenu ce corps ?
Comment as-tu obtenu ce corps ?
Comment as-tu obtenu ce corps ?

Je l’ai hérité de mon PAPA
Je l’ai hérité de mon PAPA
Je l’ai hérité, je l’ai hérité
Hey ! Comment as-tu obtenu ce corps ?
Je l’ai hérité de mon PAPA
Je l’ai hérité de mon PAPA
Je l’ai hérité, je l’ai hérité
Hey ! Comment as-tu obtenu ce corps ?

Je l’ai hérité de mon PERE PERE PERE PERE PERE
PERE PERE PERE PERE PERE
PERE PERE PERE PERE PERE PAPA
Je l’ai hérité de mon PERE PERE PERE PERE PERE
PERE PERE PERE PERE PERE
PERE PERE PERE PERE PERE PAPA

Je suis en feu, je t’emmène plus haut
Tu es un chef d’œuvre
Je suis un grand acheteur
Je ne suis pas un menteur, dis-moi la vérité
Je suis ton miel qui n’expire jamais

Pendant la journée, je dors seulement
La nuit, je suis un vrai homme
Au moment où je te vois
Je deviens fou car je suis tellement excité
Je suis un enfant quand je suis excité
Je tourne sans signaler dans une intersection

Retiens-toi, attends une minute
A partir de maintenant, entre nous, jouons
Je ne veux pas perdre de temps ce soir
Monte le son, tu deviens chaude
Comment m’aimes-tu maintenant ?
Comment m’aimes-tu maintenant ?
Comment m’aimes-tu maintenant ?
Comment m’aimes-tu maintenant ?

Hey ! Comment as-tu obtenu ce corps ?
Comment as-tu obtenu ce corps ?
Comment as-tu obtenu ce corps ?

Je l’ai hérité de mon PAPA
Je l’ai hérité de mon PAPA
Je l’ai hérité, je l’ai hérité
Hey ! Comment as-tu obtenu ce corps ?
Je l’ai hérité de mon PAPA
Je l’ai hérité de mon PAPA
Je l’ai hérité, je l’ai hérité
Hey ! Comment as-tu obtenu ce corps ?

Je l’ai hérité de mon PERE PERE PERE PERE PERE
PERE PERE PERE PERE PERE
PERE PERE PERE PERE PERE PAPA
Je l’ai hérité de mon PERE PERE PERE PERE PERE
PERE PERE PERE PERE PERE
PERE PERE PERE PERE PERE PAPA

Ecoute
Mon papa était un superman (hey)
J’ai hérité de ce corps (hey)
Un gentleman qui refuse d’être un gentleman
Je suis un bâtard fou ici (hey)

Je l’ai hérité de mon PERE PERE PERE PERE PERE
PERE PERE PERE PERE PERE
PERE PERE PERE PERE PERE PAPA
Je l’ai hérité de mon PERE PERE PERE PERE PERE
PERE PERE PERE PERE PERE
PERE PERE PERE PERE PERE PAPA

Je l’ai hérité de mon PERE PERE PERE PERE PERE
PAPA

Rom + Hangul
I got it from my DADDY
DADDY

I feel nice you look nice
neol bojamaja na eomeona ttaengjabasseu
널 보자마자 나 어머나 땡잡았스
Don’t think twice imi geim kkeutnasseu
Don’t think twice 이미 게임 끝났스
U be ma curry I be yo rice

My name is PSY hangukmallo Park Jaesang
My name is PSY 한국말로 박재상
neoui aryeonhan nundongjae
너의 아련한 눈동자에
ppajyeoseo heeomchigopa
빠져서 헤엄치고파
oppa dallinda kkwak butjaba eonniya
오빠 달린다 꽉 붙잡아 언니야
naneun areumdaun agassiui dongbanja
나는 아름다운 아가씨의 동반자

Hold up wait a minute
jigeumbuteo seonsukkiri
지금부터 선수끼리
bami akkawo turn up louder
밤이 아까워 turn up louder
bultaoreuneun areumdaun geudaeyeo
불타오르는 아름다운 그대여
How do you like me now ?
How do you like me now ?
How do you like me now ?
How do you like me now ?

Hey ! Where did you get that body from ?
Where did you get that body from ?
Where did you get that body from ?

I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey ! Where did you get that body from ?
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey ! Where did you get that body from ?

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I’m on fire Take u higher
neon hanpogui myeongjak
넌 한폭의 명작
nan akkimeomneun buyer
난 아낌없는 buyer
Don’t be a liar kkago malhaebwayo
Don’t be a liar 까고 말해봐요
I be yo honey, neva expire

najeneun jamman ja bami omyeon sangnamja
낮에는 잠만 자 밤이 오면 상남자
neol bojamaja na neomu johaseo ppeogi ga
널 보자마자 나 너무 좋아서 뻑이 가
cheok bomyeon amnida
척 보면 압니다
sinnamyeon eorinaeimnida
신나면 어린애입니다
oppaga obangga kkamppagi
오빠가 오방가 깜빡이
an kigo huk deureogamnida
안 키고 훅 들어갑니다

Hold up wait a minute
jigeumbuteo seonsukkiri
지금부터 선수끼리
bami akkawo turn up louder
밤이 아까워 turn up louder
bultaoreuneun areumdaun geudaeyeo
불타오르는 아름다운 그대여
How do you like me now ?
How do you like me now ?
How do you like me now ?
How do you like me now ?

Hey ! Where did you get that body from ?
Where did you get that body from ?
Where did you get that body from ?

I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey ! Where did you get that body from ?
I got it from my DADDY
I got it from my DADDY
I got it got it
Hey ! Where did you get that body from ?

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

Listen
Ma papa was a superman (hey)
geudaero badawasseo geu mommae (hey)
그대로 받아왔어 그 몸매 (hey)
sinsaigil geobuhaneun sinsa
신사이길 거부하는 신사
i guyeoge michinnomeun baro na (hey)
이 구역에 미친놈은 바로 나 (hey)

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY
I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD
DAD DAD DAD DAD DAD DADDY

I got it from my DAD DAD DAD DAD DAD
DADDY

Advertisements

2 réflexions sur “PSY – Daddy (feat. CL of 2NE1) (lyrics + vostfr)

  1. PSY corenian singer is just simply impostor.He is not an author of choreographys in his videos,stolen from Liz by invasion of privacy and with complicity of french police/big corruption.View more on serialstv.esy.es or on video famous tv series/scandal on youtube

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s